千里眼

油點百合 去年四月盆友L大所贈送的油點百合。從原先的一小盆，繁衍到三小盆。還有一株跑去沙漠說要跟麒麟花、不死鳥等耐旱植物住在一起。今天野人跑去書店翻翻資料，才知油點百合適合半日照的置場，尤其是窗台熊讚～陽光太大的話，葉子會乾乾扁扁，麥死麥死。這下子好玩了，偷跑的那一點穩死ㄟ....。 春天何時來，有種植物的熊清楚～。開花的開花、冒芽的冒芽，換盆的換到手腳痠～。至於野人松雖然種最多，但也只有十來盆。所以換起盆來，沒什負擔，還可以哼著歌，但卻有點意猶未盡。相信野人也不少盆友最近應該換盆換到哀哀叫～。加油囉～兄弟們。野人給你們精神上的支持。.

模樣小品黑松換盆紀錄此盆春芽冒的其他黑松還慢的點，昨夜看到春芽在鑽動，野人就把它換土修根在植回原來的盆缽。去年花了很多時間一一將上面的銅線剪除。真是考驗耐力與細心的一項作業。 <正面><背面>左邊擺幅往上跑了，上一條鋁線將它壓回，同時也不會一整坨葉子都集中在一起，多些空間。剛入手時，多半都是強剪短的葉子，尖端處都有一點焦黃的頭。真是不雅！現在舊葉已逐步被新生的短葉替換了。這是經過兩次短葉的施作，才有的葉子。今年還要繼續短短短...。<葉子近攝> <前文紀錄連結>.

不動產強制執行的程序（上）一、聲請檢附執行名義正本文件，及債務人所有之建物及土地登記簿謄本正本，具狀向不動產所在地的地方法院民事執行處聲請執行。 二、實施查封執行處法官會指定查封日期，並去函地政事務所查封登記（即限制移轉登記），另於指定查封期日為現場查封並製作查封筆錄。 三、鑑價現場查封時法院通常會指定估價師為不動產之鑑價，債權人需依法院通知繳納鑑價費用(通常現場給付)並提供鑑定資料。 四、詢問底價因法院需依鑑定價格核定拍賣最低價格，所以定底標前會發函請債權人及債務人就鑑定價格表示意見。 五、拍賣公告指定第一次拍賣期日，訂定拍賣最低價格，同時說明不動產現況，例如有無第三人占有、能否點交等，皆會載明於拍賣公告。法院亦會要求債權人登報公告並將公告結果陳報執行法院。 六、拍賣程序通常會有普通拍賣程序與特別拍賣程序之分。前者從定拍賣最低價格後，若無人應買或應買人出價未達底價而流標，法院應再減價拍賣及再再減價拍賣（通常是打八折定價），所以會有一拍二拍三拍之稱，債權人於第二次減價拍賣時（三拍），債權人可以依拍賣條件應買或承受，但應於該拍賣期日到場並提前聲明願應買或承受。而所謂特別拍賣程序，即經二次減價拍賣而未拍定，債權人又不願意承受或依法不得承受時，執行法院應於第二次減價拍賣期日終結後十日內公告願買受該不動產者，得於公告日啟三個月內依原拍賣條件為應買之表示。 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

96年度簡上字第635號臺灣臺北地方法院民事判決　　　　上　訴　人　乙○○訴訟代理人　丁○○被上訴人　　美商花旗銀行股份有限公司法定代理人　甲○○訴訟代理人　丙○○上列當事人間請求清償債務事件，上訴人對於中華民國九十六年十一月十六日本院台北簡易庭九十六年度北簡字第四一三九一號第一審判決提起上訴，經本院於九十七年三月十三日言詞辯論終結，判決如下： 主  文原判決除確定部分外，關於命上訴人給付超過新臺幣壹拾玖萬陸仟柒佰肆拾參元及自民國九十五年七月三日起至清償日止，按年息百分之二十計算之利息，並與原審被告戊○○連帶給付，及假執行之宣告，暨訴訟費用之裁判均廢棄。前開廢棄部分，被上訴人在第一審之訴駁回。上訴人其餘上訴駁回。第一、二審訴訟費用除確定部分外，由上訴人負擔二分之一，餘由被上訴人負擔。 事實及理由一、本件被上訴人主張：（一）被上訴人與其父親戊○○於民國八十九年一月十九日與被上訴人訂立信用卡使用契約（以下簡稱系爭契約），戊○○與上訴人領用被上訴人所發行之信用卡正附卡使用（正卡卡號：0000000000000000，附卡卡號：0000000000000000），依約上訴人與戊○○即得於特約商店記帳消費，如未於繳款截止日前付清當期最低應繳金額或遲誤繳款期限者，另應就每筆得計入循環信用本金之帳款，自該筆帳款入帳日起，至該筆帳款結清之日為止，按年息百分之二十計算利息，詎戊○○與上訴人簽帳消費後，自九十五年六月十三日起即未按期繳款，至九十五年五月二十五日為止，共計積欠新台幣（下同）五十二萬五千零一元及自九十五年七月三日起至清償日止，按年息百分之二十計算之利息未清償。依據系爭契約第三條之約定，正附卡就上開簽帳款與利息應負連帶清償責任，被上訴人爰本於上開信用卡使用契約關係，請求戊○○與被上訴人連帶給付上述金額與利息。（二）上訴人使用上開附卡記帳消費金額共計一十九萬六千七百四十三元，其餘三十二萬八千二百五十八元雖非上訴人使用上開附卡記帳消費，而係戊○○使用上開正卡所為，然系爭契約第三條第一項已經約定「正卡持卡人得為經貴同意之第三人申請核發附卡，且正卡持有人或附卡持有就個別使用信用卡所生應負帳款互負連帶清償責任」，同時，上訴人於八十六年六月十四日會同戊○○於信用卡申請書中之附卡人欄位簽名，申請使用上開信用卡附卡，於該欄位下方即註明「同意對於正卡及附卡所產生之一切簽帳消費均應連帶負責」，已將系爭契約第三條所約定之內容予以明確重申，該段文字之文義並無艱澀難懂之處，依據上訴人當時之年齡智識，應無不能發現且理解之虞。上訴人縱事實上並未注意閱讀，然此僅為上訴人本身選擇漠視而放棄自身權益，無礙於上開約定為系爭契約內容一部之事實，上訴人仍應受其拘束。（三）此外，上訴人係於七十年五月九日出生，雖於簽定系爭契約時尚未成年，然其法定代理人即其父親戊○○亦已於系爭契約上簽名，實足以推定上訴人簽定系爭契約時已獲其法定代理人之同意。且各期帳單均載明主附卡人之各項消費項目，主卡持有人戊○○對於上訴人之各項消費均未表示異議，足徵其承認上訴人之記帳消費行為。上訴人於成年後，仍繼續持有上開附卡並為記帳消費，亦得視為其就各該法律行為已於具完全行為能力後承認之。依據民法第七十七條、第七十九條以及第八十一條之規定，其申請與消費行為自生效力。況抵充後所留之消費款均為九十三年即上訴人成年後所產生，上訴人自應依據上開契約之約定，就正附卡所生之消費款負連帶清償之責。（四）發卡銀行針對申請人決定是否核發信用卡以及信用額度之多寡，端賴正卡申請人之個人信用情況而異，倘發卡銀行對於正卡申請人徵信之後，認為正卡申請人符合規定而核發信用卡時，附卡持卡人在無須經發卡銀行為信用狀況調查下，即可與正卡持卡人統一繳納款項，發卡銀行及正卡持卡人均需承擔附卡持卡人事後可能因信用不足而不力償債之風險。同時，消費者若依附於正卡之信用狀況而申請附卡，並因此取得高於自己經濟能力之信用消費額度，就附卡持有人而言，不失為一種利益。雖此種利益必須伴隨負擔正卡消費額度內債務之連帶清償責任，然附卡持有人既然願意選擇高於本身經濟能力之信用利益，對於伴隨而來之風險，自應一併承擔，難謂有何不利消費者或違反誠信之情事。（五）就本案而言，系爭契約第三條雖然約定「正卡持卡人得為經貴同意之第三人申請核發附卡，且正卡持有人或附卡持有就個別使用信用卡所生應負帳款互負連帶清償責任」，然同條亦載明「附卡持卡人如未成年且未婚，僅就使用附卡所生應付帳款負清償之責，不適用前項與正卡持有人互負連帶清償責任之約定」，故上訴人持用上開附卡至其成年前，僅需就其持用附卡所記帳消費之款項負清償之責，尚無須對正卡持有人即戊○○之消費款項負連帶清償責任，然自上訴人成年以後，其責任範圍即應適用上開第三條約定。是系爭契約已就附卡申請人為未成年人或成年人為不同責任負擔之約定，尚難認為有何顯失公平之處。況戊○○上訴人之父親，上訴人一旦發現戊○○之消費狀況不正常或經濟信用能力遽減時，自可依據系爭契約第十八條第三項之約定以書面通知被上訴人終止系爭契約。（六）綜上所述，系爭契約上述條款並未違反誠信原則，亦非對消費者顯失公平，上訴人應受其約束，除本身之上開消費款項以外，對於戊○○之上開消費款亦應負連帶清償責任。為此，被上訴人爰本於上開信用卡使用契約關係，訴請被上訴人與戊○○應連帶給付五十二萬五千零一元及自九十五年七月三日起至清償日止，按年息百分之二十計算之利息。二、上訴人則辯稱：上訴人雖然持有上開附卡並為記帳消費，然當時係因上訴人之父親戊○○基於上訴人為尚未成年之學生，予以便利使用，上訴人實無從探知戊○○就上開正卡之使用情形與消費狀態，更不知需與戊○○負連帶清償責任，被上訴人對此並未明白告知其義務。況系爭契約所約定之正附卡全部應付款項，由正附卡申請人負連帶清償責任之定型化契約條款，依據民法第二百四十七條之一之規定，違反誠信原則與平等互惠原則，應予宣告無效。此外，上訴人已於九十五年二月二十二日申請停用上開附卡，故被上訴人主張於九十五年六月間未按期繳款，實與上訴人無關等語，故被上訴人訴請上訴人就上開正附卡消費款項共計五十二萬五千零一元及自九十五年七月三日起至清償日止，按年息百分之二十計算之利息，應與戊○○負連帶清償責任，應為無理由。三、原審為被上訴人勝訴之判決（戊○○部分因其未上訴而確定），上訴人不服提起上訴，並於本院上訴聲明：(一）原判決命上訴人給付部分廢棄；（二）廢棄部分，上訴人在第一審之訴駁回。被上訴人答辯聲明：駁回上訴。四、經查：（一）被上訴人與其父親戊○○於八十九年一月十九日與被上訴人訂立系爭契約，戊○○與上訴人領用被上訴人所發行之信用卡正附卡使用（正卡卡號：000000000000 0000，附卡卡號：0000000000000000），依約上訴人與戊○○即得於特約商店記帳消費，如未於繳款截止日前付清當期最低應繳金額或遲誤繳款期限者，另應就每筆得計入循環信用本金之帳款，自該筆帳款入帳日起，至該筆帳款結清之日為止，按年息百分之二十計算利息。（二）戊○○與上訴人使用上開正卡及附卡所產生之消費款與利息，自九十五年六月十三日起即未按期繳款，至九十五年五月二十五日為止，共計積欠五十二萬五千零一元及自九十五年七月三日起至清償日止，按年息百分之二十計算之利息。上開消費款其中附卡記帳消費金額為一十九萬六千七百四十三元，其餘三十二萬八千二百五十八元則為戊○○使用上開正卡記帳消費所產生。（三）系爭契約第三條第一項規定「正卡持卡人得為經貴同意之第三人申請核發附卡，且正卡持有人或附卡持有就個別使用信用卡所生應負帳款互負連帶清償責任」。以上事實，為兩造所不爭執，並有被上訴人所提出之約定條款與消費明細表各一份與申請書、帳單各二份為證，先予確認。五、被上訴人主張上訴人應與戊○○就上開消費款負連帶清償之責，被上訴人則以前開情詞置辯。因此，本件兩造之爭執點應為上開連帶清償之約定條款是否無效？爰論述如下：（一）按依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契約，為下列各款之約定，按其情形顯失公平者，該部分約定無效：一、免除或減輕預定契約條款之當事人之責任者；二、加重他方當事人之責任者；三、使他方當事人拋棄權利或限制其行使權利者；四、其他於他方當事人有重大不利益者，民法第二百四十七條之一定有明文。又定型化契約中之條款違反誠信原則，對消費者顯失公平者，無效；定型化契約中之條款有下列情形之一者，推定其顯失公平：一、違反平等互惠原則；二、條款與其所排除不予適用之任意規定之立法意旨顯相矛盾者；三、契約之主要權利或義務，因受條款之限制，致契約之目的難以達成者，消費者保護法第十二條亦定有明文。而所謂定型化契約條款，乃指企業經營者為與不特定多數消費者訂立同類契約之用，所提出預先擬定之契約條款；而定型化契約，係指以企業經營者提出之定型化契約條款作為契約內容之全部或一部而訂定之契約，消費者保護法第二條第七、九款亦分別著有明文。第按定型化契約條款是否違反誠信原則，對消費者顯失公平，應斟酌契約之性質、締約目的、全部條款內容、交易習慣及其他情事判斷之，消費者保護法施行細則第13條復定有明文。至於何謂違反平等互惠原則，消費者保護法施行細則第14條列有下列4款規定可供參考：一、當事人間之給付與對待給付顯不相當者；二、消費者應負擔非其所能控制之危險者；三、消費者違約時，應負擔顯不相當之賠償責任者；四、其他顯有不利於消費者之情形者。（二）信用卡使用契約乃現代工商社會之新型態交易，由於其大量使用之特性，故發行信用卡之銀行基於處理上之經濟考量，乃預先擬定契約條文，供為與不特定之交易相對人締約使用，核其性質，應屬消費者保護法規定之定型化契約甚明。系爭契約第三條第一項規定「正卡持卡人得為經貴同意之第三人申請核發附卡，且正卡持有人或附卡持有就個別使用信用卡所生應負帳款互負連帶清償責任」。係屬該定型化契約內容之一部分，自應受民法及消費者保護法關於定型化契約之規範。（三）被上訴人雖主張附卡持有人即上訴人藉由持有附卡可取得自身資力外之信用額度，擴張其可使用之資金範圍，就其獲得擴張信用之利益，負擔其他義務，並非無據，又發卡銀行發卡後，對正卡持有人之財務狀況無從知悉，得據以隨時調整其信用額度，發卡銀行負擔相當之風險，反之，正卡持有人對其自身及附卡持有人之消費狀況則得掌握，如令正卡持有人與附卡持有人就消費債務負連帶清償之責，不僅可使造成風險者承擔風險，亦使正卡持有人與附卡持有人審慎使用信用額度，達事前風險控制之效果，由其負擔連帶清償責任，並無逾越法律之任意規定云云。惟查，信用卡乃一種支付工具兼具授信功能，因持卡人使用現金消費不便，遂向銀行申請信用卡，約定持卡人憑卡於特約商店記帳消費後，委託銀行先為給付，持卡人再於約定期限內清償銀行代墊款項，消費者與銀行間之法律關係乃屬委任契約與消費借貸之混合契約。因此，信用卡之主要功能，乃在於代替現金之支付，連帶保證或連帶清償並非其基本功能與需求，而一般消費者向發卡銀行申請信用卡時，銀行通常會針對申請人之財產、收入、職業等信用狀況加以審核是否發卡及決定准予之額度，然對附卡持有人則否，信用卡附卡之設計，通常乃因經濟狀況較差之家屬沒有收入，或為員工公款支出記帳方便，遂由正卡持有人代向銀行申請附卡使用，或由附卡持有人經正卡持有人同意後向銀行申請使用，經發卡銀行對正卡持有人信用調查之結果，若認為正卡持有人之財產狀況足以支付另筆附卡持有人之消費帳款，銀行即因信任正卡人之支付能力而同意核發之附屬信用卡，在發給信用卡後，銀行尚得依其消費及清償狀況，提高或縮減信用額度，其對於持卡人之消費風險，並非絕對無法控制，且其尚透過循環信用方式，持卡人每月僅需支付最低消費款項，實務上為消費金額之十分之一，並收取較高利率之循環利息，以為報酬，而使用此制度者，清償能力本較一般人為差，銀行在取得高利率之報酬下，其負擔消費款項未能清償之風險，自亦較高，其將此未能清償之風險，再以正卡及附卡持有人連帶清償帳款之方式轉嫁，並不合理。（四）再者，目前社會上常見申辦之情形有：父母為未成年子女、配偶之一方為他方、成年子女為退休父母、公司為員工申辦等情形，一般持卡人多將附卡申辦視為一種對經濟狀況較差，不容易通過銀行審核發卡之親屬之贈與、便利及愛心，與一般借款債務擔任連帶保證人之情形不同，蓋依銀行貸款實務，一般借款保證人須由銀行審查其信用狀況，始能擔任保證人，銀行亦因保證契約約明保證人相關義務而得以評估貸款風險，因此在評價上，以經濟上弱者之附卡持有人，須對正卡持有人之債務，負連帶清償之責，實屬超過，亦難期待附卡申請人於填寫附卡申請書時，有對正卡持有人之債務負有連帶清償責任義務之心理，且保證契約，縱為最高限額保證契約，保證人就保證債務之額度，於簽訂保證契約時已預見且明知，而在信用卡契約，因採循環信用之方式，且正卡持有人與銀行調高信用額度，又非附卡持有人所得置喙，因此其消費額度，亦即附卡持有人對於應連帶清償之款項，係屬不確定之狀態，非附卡持有人所能預見及控制，此較諸保證契約之保證人地位，尤屬不利，故系爭附卡契約約定附卡持有人對正卡持有人之債務負連帶清償之責，實有不當。（五）此外，附卡之最大特色，乃係其從屬於正卡之下之附屬信用卡，此由銀行多將正附卡消費帳款會算於正卡持有人之帳單並寄發於正卡持有人之指定處、正附卡共用一個信用額度、信用額度之調整僅需經由正卡人同意、正卡人得隨時終止附卡持有人之使用，附卡持有人卻無相同之權利、正卡若被銀行終止附卡亦不得繼續使用等情可參，是附卡申請人相較於正卡持有人通常係經濟上較為弱勢之人，因之需從屬於正卡持有人之下，而正卡持有人與附卡持有人通常又有親屬或雇用關係，以上開附卡申請使用之本質、目的及一般社會大眾之預期言，應認正卡持有人需對「正、附卡」之消費金額負清償責任，亦以此為已足，而附卡持有人僅需對「自己」之消費帳款負清償責任，方符消費者訂立契約之真意，雖然附卡人因正卡持有人之財務狀況，而受有擴張其信用之利益，但此項利益之擴張，為正卡持有人所為之贈與，並為發卡銀行之同意，其本身之資力不佳，亦為發卡銀行所明知，如因其獲得信用利益之擴張，而令其應就正卡持有人之消費款項負連帶清償之責，實有失事理之平。（六）綜上，信用卡約定條款約定附卡持有人須對正卡持有人之消費負連帶清償責任，係加重附卡持有人之責任，負擔非其所得控制之高風險，對附卡持有人有重大不利益之情形，而被上訴人對於附卡持有人之主要給付義務則未同時增加或改變，實有違平等互惠原則，應認為該約定條款無效。六、綜上所述，上述系爭契約第三條第一項之約定為無效，上訴人即無須與戊○○就戊○○持上開正卡之消費款項負連帶清償責任，故被上訴人請求上訴人就戊○○之上述消費款本金與利息應負連帶清償責任，應非有據。因此，上訴人前開請求，應以其中被上訴人持附卡消費所產生之債務本金與利息即一十九萬六千七百四十三元及自九十五年七月三日起至清償日止，按年息百分之二十計算之利息，為有理由，應予准許，逾此部分，為無理由，應予駁回。原告就上開應予駁回部分，為上訴人敗訴之判決，並依職權宣告假執行，尚有未洽。上訴意旨就該部分指摘原判決不當，求予廢棄改判，為有理由，爰由本院予以廢棄改判如主文第二項所示。原審就上開應予准許部分，為上訴人勝訴之判決，並依職權宣告假 執行，其認事用法並無不合，上訴意旨指摘該部分判決不當，求予廢棄改判，為無理由，應予駁回。七、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法，經本院斟酌後，認為均不足以影響本判決之結果，爰不一一論述，併此敘明。據上論結，本件上訴為一部有理由、一部無理由，依民事訴訟法第四百三十六條之一第三項、第四百五十條、第四百四十九條第一項、第79條，判決如主文。中　　華　　民　　國　九十七　年　三　　月　二十七 　日 民事第四庭  審判長  法　官　劉坤典 法  官  賴武志法　官　匡偉以上正本係照原本作成。本判決不得上訴。  書記官  陳莉庭  .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

森呼吸~~宜蘭泡湯踏青趣行程規劃森呼吸~~宜蘭泡湯踏青趣出遊日期：98年10月18日（日）~98年10月20日（二）輕鬆行程： 第一日：出發＞國道風光（雪山隧道）＞宜蘭松羅湖國家森林步道＞長埤湖＞午餐味珍香卜肉店＞九寮溪生態步道＞夜宿中冠礁溪大飯店＞飯店晚餐或武藏坊日本料理店或九禾餐廳。 第二日：飯店享用自助早餐＞仁山植物園＞南方澳午餐＞新寮瀑布步道＞水岸森林會館夜宿（贈晚餐）＞羅東夜市。 第三日：會館享用早餐＞大湖風景特定區＞午餐員山陳茂庚魚丸米粉＞甲子蘭酒文物館＞賦歸。行程內容說明： 一、宜蘭松羅湖國家森林步道：（free） 松羅步道座落於宜蘭縣大同鄉境內的泰雅族松羅部落；松羅部落位處北橫公路（台七線）98公里處，社區入口有一充滿泰雅精神的地標，雕塑著泰雅勇士與織布婦女；由此前行二、三百公尺，於示有松羅步道標示圖的路口右轉產業道路，續行約1.4公里即抵步道管制站與停車場。台北→宜蘭→玉蘭→由台7線97。7k處右轉進入松羅村管制站離步道入口尚有1.5公里之路程，沿著松羅溪而行，可欣賞田野山色、蟲鳴蛙叫與清溪流瀑。  步道全長：2公里 （往返約120分鐘） 爬升高度：海拔界於280至400公尺，平緩好走 路面狀況：石子路 難度評價：適中，老少咸宜 路程規劃：一日 最佳造訪期：四季皆宜 首選景觀：巨石瀑布 二、長埤湖：（free） 長埤湖休閒風景區，位於三星鄉，早期又名九芎湖，海拔高度約200公尺，亦是日據時期軍事馬場要地。主要地貌為湖泊地，陡峭林地及頁岩地質，獨具一格。 行走台7丙省道，前往清水地熱、牛?、仁澤、棲蘭、明池、太平山、梨山、武陵農場的遊客，必定會為這山腰間碧綠的長埤湖所吸引，亦是最佳休息站。長埤湖在三星鄉公所和縣政府的合力下，積極的規劃為觀光旅遊據點，湖中飼養的天鵝，綠頭鴨等，更成為遊客的好朋友，多項的旅遊建設，只為將長埤湖的湖光山色與更多的遊客分享。長埤湖終年不乾涸，水位自動調節，山光水色，景緻幽雅，坐擁青天翠巒，日間還可享受陽光寧靜的映照。如今三星鄉公所為配合縣府「觀光立縣」，期望以帶狀式遊憩系統，帶動地方觀光產業及創造地方財富，特別聘請環境工程公司擇定長埤湖，優先進行規劃。其規劃內容大致分成入口區、湖域活動區、渡假住宿區、露營區、營火烤肉區、戲水區、體能活動區及健行賞景區等，目前鄉公所已在進行逐項施工，迨整治完工，長埤湖必然成為蘭陽另一處重要的觀光遊憩據點，湖濱四周植物屬亞熱帶次森林區，其獨特的天然氣候，冬暖夏涼，且空氣中含有大量負離子及芬多精，對於人體健康大有助益。 三、味珍香卜肉店：（一份220元） 沿7丙至三星市區可抵。  地址：宜蘭縣三星鄉天福村福山街88號  電話：(03)989-2960 四、九寮溪生態步道：（free）九寮溪位於台七省道、崙埤村林家巷內，是源自於雪山山脈拳頭母山下的群峰野溪匯聚而下，水量充沛，形成的景象相當的壯觀，它的溪水清澈，水溫近乎冷泉，天然的大石頭加上流經之處有多處斷層，而形成壯觀宏偉的飛瀑，其中一、二號瀑布景觀無比。是苦花魚、蝦群成長最佳處所，為全家溯溪健身、戶外教學最佳去處。濃密扶疏的千年林木，依海拔高度分布，上游源頭為針葉林之紅檜樹，中下游為闊葉林區，各地林相完整，宏偉壯碩直衝天際，其下層植被群少說有數百種，沿溪旁整治成健康步道鳥類繁多，螢火蟲、蝴蝶、台灣獼猴處處可見，故九寮溪是生態動植物最豐富的遊憩區。 羅東火車站 → 公正路 → 左轉純精南路 → 右轉中山西路 → 羅東高商 → 廣興路 →三星路 → 台七丙 → 福山派出所 → 右轉再左轉福山街 → 到了憲明國小門口右轉 →泰雅大橋 → 左轉中油大同加油站旁的道路上 → 九寮溪生態區 五、中冠礁溪大飯店：（平日4人房8000元6折＋10％服務費＝5280元 5280元＋加人兒童600元＝5880元） 宜蘭縣礁溪德陽路6號 TEL (03)9882011~5 / FAX (03)9883838 ＊附贈迎曦早餐4客及迎賓水果。＊住宿即可免費暢玩星河傳說水世界，有56種水療設備(兒童遊戲區、高空溫泉滑水區、動態水床、親子水療遊樂區、三溫暖、蒸氣室、泥漿浴..等)，也可在溫泉客房內享受泡湯樂趣。客房備有和風式浴袍及保險櫃;礦泉水。加人兒童600元。 六、武藏坊日本料理店：（單點或合菜4人2500元6人3500元） 宜蘭縣礁溪鄉中山路二段１９８號TEL 03 - 9887689- 七、九禾餐廳：（單點或合菜） 宜蘭縣礁溪鄉德陽村中山路2段234號TEL03-9874566 八、仁山植物園：（free） 仁山植物園位於中央山脈的最北端，海拔高度約 50 至 500 公尺 ，面積約有 100 公頃 ，屬台灣低海拔亞熱帶東北季風雨林型的氣候；北邊面向蘭陽平原及太平洋，園區後面則依傍著－新寮山及新舊寮瀑布。由於園區距離市區不遠，交通方便，並建設有不錯的登山及休憩設施，時常有民眾到此登山健行。 園區主要規劃有： 1. 東方庭園植物展示區（包括有唐式庭園、日式庭園及台灣庭園、櫻木花道等） 2. 西方庭園植物展示區（包括有法國宮庭式庭園以及英國自然式庭園） 3. 大航海外來植物展示區（包括有非洲區、澳洲區、南美區、南亞區） 4. 低海拔森林產業區（包括有樟腦寮、木炭窯、樟樹林及相思樹林） 5. 綠化中心植物展示區（包括有遊客服務中心、綠化教室、四季花園廣場、綠 籬植物示範 區、蕨類植物展示溫室） 6. 迎賓入口意象區（包括有停車場、接駁站、入口意象大門、桐花林道、中草葯植物區、 香花植物區等） 7. 侏儸紀森林保留區（包括有林間體驗步道、森林觀察圈、森林教室等） 台九線南下 ：經台北方向過來→礁溪→宜蘭→羅東→冬山方向，進入羅東市區前環鎮道路大字路口右轉純精路再右轉往丸山 ( 義成路三段 ) ，右轉直走到底→ T 字路右轉直走往中山休閒農業區方向即可到達仁山植物園。 九、海珍活海鮮：（單點或合菜2000元、3000元、4000元） 海珍活海鮮餐廳位於南方澳漁港旁、鄰近著名景點金媽祖廟不遠處、合作金庫附近，開業至今已超過40年，由於是自有店面、不必負擔租金成本；加上本身擁有漁船，魚獲都是透過自家人出海撈捕，因此老闆相當自豪的保證這裡絕對是南方澳最物美價廉的餐廳，內行人一聽就懂 宜蘭縣蘇澳鎮南安里漁港路５４號TEL03-9962790 十、新寮瀑布步道：（free） 新寮瀑布是冬山河的源頭，早期因為山路難走，遊客罕至，爾後政府開闢了登山步道，讓遊客有機會親近這處世外桃源，步道特地使用漂流木削成一片片木屑舖在步道上，走在步道上不時散發出一陣陣木香，沿途林相豐富，不時有短腹幽蟌、薄翅蜻蜓、無尾鳳蝶、斯文豪氏赤蛙與柑橘鳳蝶、褐樹蛙及台灣紫嘯鶇、鉛色水鶇、台灣獼猴等蹤影。  步道總長度900公尺約三十分鐘腳程，即可聽得到潺潺水聲，並且見識到250公尺氣勢非凡的瀑布喔！ 宜蘭縣冬山鄉中山村新寮二路盡頭TEL03-958-0169(林務局冬山工作站)十一、水岸森林會館：（4700＋800＝5500元） 「柯林湧泉」是大地賜予的珍貴滋養資源，漫步於這塊美麗又乾淨的土地，疲累的身軀需要片刻的休息才有再出發的體力，躺在河岸旁欣賞瞬息萬變的雲朵，讓微風舒服的親吻每一吋肌膚，眺望大自然水與光的交織幻化，一隻隻飛越阡陌的白鷺鷥，像極光明的羽翼輕輕畫過綠色的藩籬，開啟一天美好的新頁，寫下您的旅人日記..........水岸森林位於宜蘭縣冬山鄉柯林村，柯林地區多屬伏流湧泉區域，水源豐沛、生態林立,早期柯林地區魚業養殖及畜牧業都相當發達也因此奠定本區休閒農業發展的根基。  水岸森林位屬羅東溪休閒農業區，緊鄰羅東運動公園，佔地約5000坪 ，2006.10月水岸森林動工， 2008年12月第一工期完工，2009年初試營運。預計2009年5月第二期完工及6月正式開幕。  水岸森林主要有3棟建築物，建築物多屬希臘及南洋風，湖泊上、泳池邊、林蔭間都有我們的影子、跳躍的顏色更增添了幾分激情，空曠的視野雅緻的景觀讓我們忍不住想多寵愛自己一下；歡迎來到水岸森林。 只要來水岸森林住宿，即贈送本館360元之精緻美食套餐 活動日期：98年10月1日 至98年11月30止 活動時間：晚上6：00至晚上9：00 活動對象：平日住宿房客（以標準住宿人數為準） 備  註：加人加床費用也含晚餐唷！！ STAR系列星光親子房：（4700＋800＝5500元） 挑高樓中樓設計，四人房，約17坪 、一張King Size(6*7尺)雙人床、一張5*6標準床、小陽台( 1.5坪 )、水壺、37吋液晶電視、冰箱、冷暖氣機、免費品茗、咖啡、超大型觀星天窗、吹風機、有線及無線上網浴室：約3坪 ，乾溼分離獨立式衛浴設備、按摩浴缸 訂房專線：(03) 9610277 地址：宜蘭縣冬山鄉柯林新路90號 十二、羅東夜市：（食尚玩家推薦） 阿灶伯羊肉湯 臭豆腐 宜蘭縣羅東鎮民權路1094攤位 (03)9547736 鄭記潤餅捲 宜蘭縣羅東鎮民權路1098攤位 阿公仔龍鳳腿 宜蘭縣羅東鎮民生路、興東路口曾先生0911828258 隆新一串心 宜蘭縣羅東鎮民生路、興東路口 (03)9549030 阿貴伯花生糖加冰淇淋 宜蘭縣羅東鎮民生路、興東路口 0986594558 卜鴨 宜蘭縣羅東鎮中山路3段209號 (03)9565426 包心粉圓 宜蘭縣羅東鎮公園路1078攤位 (03)9544086 十三、大湖風景特定區：（free） 大湖又名天鵝湖，因其湖面狀似一隻展翅飛翔的天鵝而得名。湖岸綠意盎然，景致清新。湖北如鵝頭，轉過山坳，則是飛展的翅膀與身軀。往南逐漸窄小即為尾巴與小腳。湖身長200公尺，最寬處400公尺，沿岸百棵水茄苳，是此植物在宜蘭地區栽植密度最高，花期一到，環湖周遭便如煙火齊放，燦爛繽紛，是最美之賞花處。 本遊樂區佔地11甲 ，湖面寬廣，湖水清澈，西伯利亞雁鴨成群結隊，高飛低翔﹔各種候鳥、高山留鳥遨遊樹林，形成一個天然鳥園，實是愛鳥者的最佳賞鳥去處。湖水來自地下湧泉，四季水色不同，春綠、夏黃、秋灰、冬藍，變化萬千，堪稱特殊水塘景觀。 遊樂區預定闢建遊艇區、腳踏船、水划船區，另外可以在湖邊垂釣，亦有觀光果園、環湖步道，適合闔家遊湖散步之拱橋，詩情畫意，頗富閒遊之樂。湖邊設有一座船屋，停泊龍舟一艘，其幅地約100公尺的「湧泉老樹」區，據傳是宜蘭縣泉水最清澈、水質最甜美之處。許多咖啡館、喫茶廳，皆遠道來取水，此地數家茶館，得天然泉水之賜，遠近馳名，不妨前來品茗賞景。遊樂區前可品嚐崩山湖的楊桃、二湖的鳳梨，而富麗農村的民宿、賞湖、品茗，風清水白，佳趣天成，為大湖風景區之特色，值得闔家前往遊覽。  十四、員山陳茂庚魚丸米粉：（小40元大60元） 宜蘭縣員山鄉的員山路上，營業四十三年的陳茂庚員山魚丸米粉老店，吸引著無數的饕客，每逢假日更是生意興隆，近悅遠來，座無虛席。 粗米粉配油豆腐，再淋上自製的辣椒醬，好吃得沒話說。近50年老招牌，大骨湯頭加早上才做的魚丸，口感很實在。 宜蘭縣員山鄉員山路一段269號 營業時間：07:00 ~ 16:00 TEL (03)9223717十五、甲子蘭酒文物館： 宜蘭古稱蛤仔蘭、噶瑪蘭或甲子蘭，本廠酒文物館以甲子蘭為名，一方面凸顯宜蘭酒廠歷史悠久，一方面藉此來推廣本廠以甲子蘭為註冊商標之產品。 宜蘭酒廠身為一個百年老酒廠，最值得稱傲的是它保留了許多日治時代的老式建築，進入宜蘭酒廠，就猶如進入一個歷史的空間，紅麴酒香沈浸的除了是一段過往歲月外，更沈浸著包含時代美感與人文特質的歷史空間，為宜蘭留下彌足珍貴的時代見證。 宜蘭市舊城西路3號 TEL03-932-1517 03-935-4542  .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

貧窮和富有就是一場病的距離 貧窮和富有就是一場病的距離 一個34歲的成功女創業者，年輕、漂亮，有一個深愛她的丈夫，有一個非常可愛的兒子。可謂是家庭溫馨和諧，事業順利有成。然而就是這樣一個事業蒸蒸日上，生活甜甜美美的生命之花，卻因胃癌而過早凋謝了。人們在深深為她惋惜的同時，也引發了深深的思考——事業與健康。她就是美食界才女、知名雜誌編輯部主任、資深美食編輯、美食家——原曉娟。 2006年 7月7日，奔波于美食之路的原曉娟被醫院確診胃癌三期，這個無情的診斷對溫馨的家庭無疑晴天霹靂，對如日中天的事業更是一個急煞車！一個美食家，吃遍天下美食，可萬萬沒想到自己竟然身患胃癌。醫生為了確定病因，問她可有家族癌症史？她翻遍三代也沒有在家族內找到一個身患癌症的。在她與醫生的交談中，她找到了自己身患癌症的原因——她的生活和工作方式。曾經幸福而溫馨的家庭，卻因為“突如其來”的疾病而變得支離破碎！ 原曉娟曾自豪地把自己的胃叫做“鐵胃”。然而，這看似堅強的“鐵胃”裏卻埋藏著很多可怕的隱患：首先，這個美食裏少不了煎炒烹炸，這些經過長時間烹調的食物裏含有很多的致癌物質，而這個宴通常又會持續三四個小時，這麼長的時間，這麼多的食物滯留在胃裏，會有更多的致癌物侵害胃黏膜。而更重要的是，娟子是一邊吃，一邊在思考這個美食文章怎麼寫，這其實對於胃來說是非常危險的，因為我們的大腦重量大約占人體的四十分之一，但是它的耗氧量卻幾乎是身體的四分之一。那麼邊吃邊動腦子就會使血液更多地流向大腦，那長期如此的話，胃就會出現供血不足，這樣是很傷胃的。所以俗話說“食不言，寢不語 ”，其實是有科學道理的。 第三就是，飽餐以後的第二天，娟子又會吃很少很少的東西，她以為這樣胃就能夠得到休息，其實恰恰相反，我們的胃消化的時候要分泌胃酸，胃酸分泌是定時的，胃空的時候，會照樣分泌胃酸，這就會對胃本身造成傷害，胃得不到休息就不能夠自我修復，這不符合保胃養胃的黃金法則那就是“飲食有節”。 擁有“鐵胃”的人們，因為胃從來都不鬧毛病，就往往會更加忽視自己利用胃的方法，所以健康隱患就更大。據一項統計資料顯示，在胃癌患者當中飲食不規律，特別是晚餐不規律的人占到了38%，其中相當多都是像娟子這樣的“鐵胃女士”，“鐵胃先生”。而經過了幾年超負荷運轉後，2006年，原曉娟的“鐵胃”出現了不適的症狀。躺在病床上的原曉娟在用自己的心體會著生命與健康的意義！ 昔日曾經是美食界叱詫風雲的原曉娟不得不面對現實，從 7月13日起，她開始在新浪的自己花花世界博客寫“病床日記”專輯，通過她的博客來記錄自己與病魔鬥爭的心理 經歷。2006年11 月的“2006國際博客大獎賽”的結果在德國揭曉，她記錄病中生活的博客“花花世界”獲得“最佳中文博客”，原曉娟獲知得獎的消息後在博客中表示，“能否 得獎對我變得不再重要，重要的是我能夠活著、能夠繼續寫下去，重要的是大家能夠繼續分享我的快樂！”在病魔面前，她有痛苦和不安，但是自信、熱情和快樂讓她展現了一個女人面對死亡的樂觀與堅強。一個無論何時都活色生香的女人，也像她在博客中寫的：“我本來想停下Blog，但每天來看大家的留言，我改變了決定。我想在身體容許的情況下，寫下我的‘病床日記’，包括我的眼淚、我的不眠、我的痛苦、我的反思、我對生的渴望。” 她的願望是美好的，實在的，卻依然阻擋不住她體內無情的癌細胞快速擴展的步伐。 她本想留下自己一點點兒的胃，可現實情況卻沒有滿足她的願望。因為癌細胞繁殖很快，許多淋巴結感染，最終醫生把她的胃全部切除，用她的腸子代做了一個“胃”。這樣一個美食家，卻必須像嬰兒一樣再開始學著吃飯，讓自己的新“胃”適應。她戲稱自己是一個“無畏（胃）美食家”。 曾經自稱“鐵胃”的原曉娟只有到現在才能真正地靜靜地躺在這裏體會本該屬於生命的綠色！ 在2007年春節前的復查中，一切都顯示她的胃癌正朝著良好的方向發展。但意想不到的是癌細胞再次捲土重來，而且比第一次還要猛烈。她的身體越來越虛弱，而且腹部劇烈疼痛。用她丈夫的話說：她看起來越來越像個病人。當她進行第二次手術的時候，醫生看到的是腸子上、卵巢上滿是癌細胞腫瘤，也可以說，癌細胞充滿了她的整個腹腔。手術結束後，她抱著她的丈夫不停地哭泣，這哭泣中包含著多少心酸，多少無奈，多少惆悵，多少幽怨，多少後悔……  她的丈夫兩眼含淚地說：失去了她，事業、財富都已經變得沒有了意義。她意味深長地說：在現代快節奏、大壓力的生活中，有多少人忘記了自己最大的財富——健康和生命，希望我的例子能給大家以警醒！ 醫生用了最新的技術，盡了最大的努力，丈夫賣掉了一處房子，原曉娟做了最積極的應對，這些還是沒有挽留住她的生命。原曉娟在博客中這樣感慨：貧窮和富有就是一場病的距離。在我們追逐富有的時候，有沒有意識到自己最大的財富就是健康和生命呢？中國每年至少３０萬人被胃癌奪去生命，但有多少人能反思一下我們的生活方式與胃癌的關係呢？原曉娟雖然走了，她的“病床日記”依然在流傳，原曉娟不僅用自己“病床日記”呈現了對生命的渴望和執著，更用自己的生命給我們帶來對健康的反思和警醒。不知道從這個故事中，您有沒有活多或少也看到了自己的影子呢？在贏了事業的同時，我們千萬別輸了自己的健康。生命之樹的長青需要我們用心去呵護！   .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

JMA日本氣象廳颱風報告@台風第5? (????) - 平成23年06月24日06時45分 ?表平成23年06月24日06時45分 ?表 <24日06時??況>大??大型強?-存在地域沖??南中心位置北緯 19度55分(19.9度)東? 125度50分(125.8度)進行方向、速?北北西 20km/h(12kt)中心??990hPa最大風速20m/s(40kt)最大瞬間風速30m/s(60kt)15m/s以上?強風域南東側 850km(450NM)北西側 370km(200NM)<24日18時?予報>強?-存在地域石垣島?南南東 約200km予報??中心北緯 22度40分(22.7度)東? 124度40分(124.7度)進行方向、速?北北西 25km/h(14kt)中心??980hPa中心付近?最大風速30m/s(55kt)最大瞬間風速40m/s(80kt)予報??半?90km(50NM)暴風警戒域全域 190km(100NM)<25日06時?予報>強?-存在地域東??海予報??中心北緯 25度35分(25.6度)東? 123度50分(123.8度)進行方向、速?北北西 25km/h(13kt)中心??975hPa中心付近?最大風速30m/s(60kt)最大瞬間風速45m/s(85kt)予報??半?140km(75NM)暴風警戒域全域 240km(130NM)<26日03時?予報>強?強?存在地域東??海予報??中心北緯 30度40分(30.7度)東? 123度50分(123.8度)進行方向、速?北 25km/h(14kt)中心??970hPa中心付近?最大風速35m/s(65kt)最大瞬間風速50m/s(95kt)予報??半?330km(180NM)暴風警戒域全域 460km(250NM)<27日03時?予報>強?-存在地域?海予報??中心北緯 36度00分(36.0度)東? 125度00分(125.0度)進行方向、速?北 25km/h(13kt)中心??985hPa中心付近?最大風速25m/s(50kt)最大瞬間風速35m/s(70kt)予報??半?460km(250NM).

CWB中央氣象局颱風現況資訊@輕度颱風編號第02號 海馬 (HAIMA) 民國100年06月24日02時輕度颱風　編號第05號國際命名  MEARI  中文譯名  米雷民國100年06月24日02時      中心位置　北緯19.0度　東經126.4度      過去移動方向   北北西      過去移動時速   27 公里      中心氣壓   990 百帕      近中心最大風速 23 公尺/秒      瞬間之最大陣風 30 公尺/秒      七級風半徑180公里 十級風半徑-公里 預測 0-12 小時平均移向移速為     北北西 時速 27 公里     預測 06 月 24 日 14 時     中心在 北緯 21.8 度 東經 125.4 度     70%機率半徑 80 公里預測 12-24 小時平均移向移速為     北北西 時速 28 公里     預測 06 月 25 日 02 時     中心在 北緯 24.7 度 東經 124.7 度     70%機率半徑 130 公里預測 24-36 小時平均移向移速為     北 時速 29 公里     預測 06 月 25 日 14 時     中心在 北緯 27.85 度 東經 124.28 度     70%機率半徑 205 公里預測 36-48 小時平均移向移速為     北 時速 31 公里     預測 06 月 26 日 02 時     中心在 北緯 31.2 度 東經 124.4 度     70%機率半徑 280 公里預測 48-72 小時平均移向移速為     北 時速 34 公里     預測 06 月 27 日 02 時     中心在 北緯 38.4 度 東經 125.6 度     70%機率半徑 490 公里預測 72-96 小時     熱帶性低氣壓 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

小廚師做菜～培根蘆筍、蕃茄籃綠色蘆筍的鮮甜加上紅色培根的香鹹，非常對味、顏色也很好看！朋友Susan還提供了她的妙點子：在上面淋一點蛋黃醬，嗯～加分！這個蕃茄籃用到材料有：蘆筍、蕃茄、豆腐、chess，只要將蕃茄肉挖出，和豆腐、培根弄碎混合在放回蕃茄籃，上面再鋪上chess條，裝上蘆筍，放進烤箱考，就完成了！小廚師做菜～培根蘆筍、蕃茄籃 很多的兒童教育理論都非常強調讓小孩動手時做的重要性，寶媽也很認同這種觀點。 童年時光，父母上班時，寶媽跟著阿嬤在家裡，阿嬤給了寶媽不少動手操作的經驗，一次中午跟阿嬤在廚房弄一道高麗菜炒飯，阿嬤一邊炒飯一邊說明這道菜將會有多麼美味好吃，那個樣子有點像現在的烹飪節目，但是更有濃厚的祖孫情。 當媽媽後，我很想讓自己的小孩也能體會類似的感覺。只是一直想不出有什麼適合大寶、小寶一起參與的食譜。 無意中發現「荳芽、蝴蝶和Carol的美麗花園」部落格。Carol看到帶著她的兩個小女兒～荳芽、蝴蝶在假日完成的這兩道菜，覺得相當適合。所以，這個颱風假，我們也在家裡依樣畫葫蘆，真是簡單又美味的兩道菜！ 培根蘆筍和蕃茄籃這兩道菜的食材也很簡單，培根蘆筍就只要培根加蘆筍，蕃茄籃則是除了培根、蘆筍，再加上豆腐和蕃茄就夠了。大寶一邊做，一邊教小寶，很有成就感！ 培根蘆筍因為太簡單了，大寶光是看到「荳芽、蝴蝶和Carol的美麗花園」部落格中的照片，就能想像出是把蘆筍捲在培根裡面，所以寶媽直接把材料丟給她，讓她教小寶做；至於蕃茄籃，其實也不難，但是需要解釋一下步驟。小寶還不是很會捲蘆筍，但也很認真在做喔！兩道菜，大寶都興致高昂的完成了，小寶比較沒耐心，做了培根蘆筍，便不想做蕃茄籃，不過沒關係，來日方長，以後還有機會。 菜完成後，大家一起開動，不管是顏色、味道我們都很喜歡，真是美味可口的夏日輕食！把蘆筍折灣這個動作很不容易，我們弄斷好幾根，後來用一個折衷的辦法：先把蘆筍煮熟，算是找到一個解決問題的辦法！完成了！大寶滿臉的驕傲！ PS.〔荳芽‧蝴蝶‧Carol的美麗花園〕http://blog.pixnet.net/carol541106.

格林威治（Greenwich）第二站：舊皇家天文台這個房子最上方的小黑孔中，會射出一道綠色光束，象徵本初子午線。 格林威治（Greenwich）第二站：舊皇家天文台 ～英國第五天 結束了海洋博物館，我們繼續前往格林威治天文台。 一路上，我們不斷地揣測格林威治會成為本初子午經線所在地的原因。關於確立本初子午線的地點，有兩種說法：一是1884年美國華盛頓所召開的國際會議上協定，認為英國是當時工業和科技先進的國家，所以協定用來劃分時區的「標準零度經線」，便規定以設在跨越格林威治天文台的那條子午線為標準；一是伽利略所帶起的天文熱潮，使得1675年的夏天，有一位英國人，在倫敦東南邊，靠近泰唔士河的小山坡上，蓋了座房子（Greenwich Observatory），研究地球的經、緯。過了幾百年，在華盛頓召開的國際會議，大家同意統一全球經、緯度，以匡正時間的計算。為了紀念那位在倫敦東南郊區，努力研究經、緯度的人，就以通過格林威治天文台的經線訂為0度，分割為東、西半球，全球的時間也統一了。這個房子是查理二世在1675年建造的，維持到現在真不容易！我們母女兩一個在東半球，一個在西半球，距離又遙遠又靠近！從海洋博物館出發，越過廣大的格林威治公園，大約走了30分鐘才爬到山坡上的古皇家天文台。不能免俗的，我們也要感受一下雙腳跨越東西兩個半球的感覺。寶媽和大寶手牽手分別站在東、西半球，搞不清楚這底算是「最遠的距離」還是「最近的距離」？因為我們到天文台時，已經是閉館時間，只能在天文台旁的解說板上稍微瀏覽一下。從格林威治公園看天文台。因為下著不小的雨，從海洋博物館走到天文台，花了不少時間，大寶已經累得快走不動了！從天文台遙望千禧巨蛋。就是白色圓頂，上面插著一些鋼管的建築。.